28 juin 2015

Recension : Icône de la Mère de Dieu "aux trois mains"


Notre-Dame aux Trois Mains - Icône miraculeuse conservée au Monastère de Chilandar (Athos)

Ce fascicule de 48 pages agrémenté de photographies, édité par le monastère orthodoxe st Gény de Lectoure comporte quatre chapitres.
I- Du saint Monastère de Chilandar, qui présente l’historique de la fondation du quatrième des grands monastère athonite.
II- De l’icône de la Très Sainte Mère de Dieu, « Notre Dame aux Trois Mains », présente l’historique de l’icône depuis son origine dans la famille de saint Jean Damascène (VIIIe siècle), jusqu’à son arrivé au monastère de Chilandar, en passant par le monastère de saint-Sabbas en Palestine.
III- Des miracles de l’icône de la Très Sainte Mère de Dieu « Notre Dame aux Trois Mains », relate quelques miracles liés à l’icône.
Pour finir le IVe chapitre est la traduction du slavon d’un Acathiste à la Mère de Dieu appelée « Notre Dame aux Trois Mains » réalisé par le père Denis Guillaume, infatigable traducteur grâce auquel nous devons la quasi-totalité de nos livres liturgiques en français.
Ce fascicule est vendu pour une somme modique auprès du monastère orthodoxe de Lectoure.

Publié en la fête de l'icône de la Mère de Dieu "aux trois mains".

16 juin 2015

Exposition d'icônes bulgares contemporaines


Vidéo présentant les icônes de l'exposition « Icônes bulgares contemporaines » à l'Institut Culturel Bulgare - Paris, en 2012.

La Paroisse Orthodoxe Bulgare à Paris « Saint Patriarche Euthyme de Tarnovo » en collaboration avec l'Institut Culturel Bulgare à Paris, organise une exposition d'icônes bulgares contemporaines. Cette coopération fructueuse débute le 11 mai 2011 avec l'inauguration de l'exposition d'icônes dédiées aux Saints frères égaux aux apôtres Cyrille et Méthode, exposition qui fut par ailleurs retransmise sur France 2 dans le cadre d'une émission consacrée à la Paroisse bulgare à Paris. La présente exposition nous fait redécouvrir le monde de l'icône bulgare, un monde dans lequel l'icône n'est ni image ni idole, mais un dialogue aussi mystérieux que réel entre l'homme et son Créateur, une manière de traduire ce dialogue par les couleurs de l'ancienne tradition chrétienne. L'exposition est constituée des œuvres des peintres Angel RADUSHEV, Elena KARAGEORGIEVA, Nikolaï IVANOV et Zornitsa IVANOVA, tous représentants des exceptionnelles écoles iconographiques bulgares.

31 mai 2015

L’ART SACRE, UN DES SUJETS DU FUTUR PRECONCILE

Il y a quelques mois s'est tenu à l'Institut de Théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris, une exposition d'icône suivi d'un colloque international  Celui-ci a été retransmis en deux parties (1 et 2) par l'émission ORTHODOXIE diffusé sur France 2. 
Parmi les intervenants à ce colloque figurait Mme Emilie Van Taack (iconographe et professeur d'iconographie à Paris, ancienne élève de L. Ouspensky) qui se proposait de présenter le sujet suivant : L’ART SACRE, UN DES SUJETS DU FUTUR PRECONCILE : UNE PRISE DE POSITION IMPORTANTE DE LEONIDE A. OUSPENSKY.

En cette période de fête de la Pentecôte, alors que le futur Concile Panorthodoxe devrait avoir lieu d'ici un an, l'auteur publie ici son article in extenso pour nos lecteurs :

Pentecôte

Descente du Saint Esprit sur les Apôtres
Par Léonide Ouspensky.

27 mai 2015

Photographies de nouvelles églises orthodoxes à Moscou

The Calvert journal a mis en ligne une série de photographies de nouvelles églises orthodoxes récentes ou en construction dans la région de Moscou (également sur le site du Guardian). Ces églises ont été érigées dans le cadre du programme “200 églises” pour la banlieue de la capitale de la Russie.
Orthodoxie.com

21 mai 2015

L'icône de l'Ascension - Origine et message


Nous vous proposons de voir ou revoir sur notre chaîne youtube cette émission Orthodoxie (Fr2) consacrée à "L'icône de l'Ascension - Origine et message".
Il s'agit d'une émission que nous avons réussi à récupérer mais il manque hélas les dernières minutes.

16 mai 2015

Video : Orthodoxie : L'image chrétienne


Vous pouvez voir où revoir sur notre chaîne youtube, l'émission ORTHODOXIE du Jeudi 14 Mai sur France 2 réalisée par le père Nicolas Ozoline, professeur d'Iconologie à l'Institut de Théologie Orthodoxe Saint-Serge à Paris.
L'émission (seconde partie) est consacrée au colloque international sur l'image chrétienne qui eu lieu à l'Institut Saint-Serge le 1er Mars dernier. Il s'agit de la 2e partie (la première est visible ici).
Sont visibles dans cette émission les interventions de Marcel Metzger sur "L'iconographie de l'espace liturgique" ; de Kristina Mitalaité sur l'image et la réception de Nicée II chez les Carolingiens ; de Emilie Van Taack sur "L'art sacré : un des sujets du futur préconcile, une prise de position importante de L. Ouspensky" ; pour finir de Cyrille Séménoff-Tian-Chansky sur l'iconographe D.S. Stelletsky.

10 mai 2015

Les Nouveaux Maîtres Roumains: Iconographie Innovatrice dans la Matrice de la Tradition

[ Ndlr : Nous avons récemment pu entendre lors du colloque international « L’image chrétienne » à l’Institut de Théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris le Dimanche 1er Mars 2015 (Dimanche du Triomphe de l’Orthodoxie) une intervention du Dr. Basile Manea (de Cluj en Roumanie) intitulée « Le renouveau de la théologie de l’icône et de la peinture orthodoxe en Roumanie », laquelle fut retransmise récemment dans l’émission Orthodoxie (Fr 2). Cette intervention nous a semblé juste mais assez pessimiste sur la situation de l’icône actuellement en Roumanie. Ainsi nous avons décider de proposer à nos lecteurs un autre angle de vue, celui-ci résolument optimiste, afin de pouvoir mieux équilibrer notre opinion de la situation actuelle de l‘iconographie dans ce pays. Nous vous proposons donc la traduction de l’article suivant publié par Orthodox Arts Journal. ]

Toma Chituc et Mihai Coman, deux iconographes du renouveau de l'icône roumaine.

(Note de l‘éditeur (Orthodox Arts Journal): Depuis quelque temps maintenant, nous voulions trouver un moyen de présenter le développement de l'iconographie qui est actuellement en cours en Roumanie. Et donc après un peu de recherche, cet article introduisant la nouvelle école d’iconographie a été écrit spécialement pour Orthodox Arts Journal par mère Atanasia (Văetişi) du monastère Stavropoleos de Bucarest en collaboration avec mon propre prêtre le Père Dragos-Andrei Giulea, ici à la paroisse St. Benoit de Nursie, de Montréal, qui a traduit l'article [ndlr: en anglais].)

5 mai 2015

Les "Icônes Déviantes"

A l'occasion du premier anniversaire de la naissance au ciel de Ludmilla Garrigou Titchenkova, iconographe et fondatrice de l'Atelier Saint Jean Damascène, nous souhaitons publié un texte dont elle est l'auteur.


"ICONES DEVIANTES"

Cet article fut rédigé dans la revue " Chrétiens en marche " par Ludmilla Tichenkova, iconographe et fondatrice de l’Atelier St Jean Damascene, sur la demande du Père René Beaupère, prêtre catholique, directeur de la revue et du Centre Saint-Irénée à Lyon. Il donne un éclairage sur les déviations iconographiques auxquelles succombent des catholiques de bonne volonté, mais mal éclairés...

3 mai 2015

Vidéo : Sainte-Sophie dévoilée


Sur ARTE le reportage intitulé MONUMENTS ÉTERNELS - Sainte-Sophie dévoilée - (88 min), déjà diffusé au mois de Septembre dernier à été une nouvelle fois rediffusé le samedi 2 mai et est visible encore jusqu'à samedi sur le site Arte+7.

VOD-DVD
Ce programme est disponible en vidéo à la demande ou DVD.